新明解国語辞典
前に反応しそびれてそのままだった｡コメントからするともう解決済みかも｡
ところで、あつちと云ふ意味での「向こう(むこう)」つて歴史的假名遣では「向ふ(むかふ)」で良いのだらうか?新明解国語辞典第三版では「むこう ムカフ[向(こ)う]」と書いてあるのだけれど。
両説あるやうで｡まあ多数派の｢う｣でいいのでは｡
以下､『新明解』について｡
ところが、昭和四十七年初版の新明解国語辞典（代表、金田一京助）は、主幹が山田忠雄であり、この人の執筆と目される「あとがき」の「和語のかなづかい」の所を見ると「現行の国語辞典、それぞれスマヒ、ムカヒの音便ゆえ、スマウ、ムカウとすべき珍説を載せるが、その学的根拠を知らない。終止連体形による名詞法と見れば済むものを、回り道する必要はあるまい。」ときっぱり断じている。
手元の『新明解』第四版｢あとがき｣の[U]｢スマフ ムカフ:カゲロフ｣の項では､｢終止･連体形による名詞法と考え､ウに従う旧説を排した｡｣と淡白に書いてあります｡
山田忠雄が死んでしまったから第六版では排除されたのかな｡
