「SaaGaas Hateda - 旧仮名遣い」

「リンク元」をたどってみたらあった。

• SaaGaas Hateda - 旧仮名遣い
  • ヤフー経由で「はてなダイアリー」を検索します。

捕捉されてゐるあちこちの日記からあれこれ抜萃。

• 2005-08-30 晴れときどき雨■[misc][book] 旧仮名遣い
• 福田の本はこの分野のよい入門書であるとの評判です。大学にはありませんでしたが、どこかで読みたいと思っています。
• ひじる日々 東京寺男日記■[世間話]旧仮名旧漢字辞書
  • 例えば「歴史的仮名遣ひ」＋新漢字という組み合わせの『神社新報』は個人的にはぜんぜん違和感ないし、すっきりしていて読みやすいと思う。
• 2007.06.05 Tue 舊字體萬歳！
  • 「戰前エディタ」なるツールを教えて頂きました。これはテキスト文章を旧字体及び旧仮名遣いに変換してくれる優れもので御座います。

サヰトとか珍表記が……。まあ趣味でやってることだから口出ししても。もごもご。

• 2007-01-22■猫猫先生、旧仮名を語る
  • 私の叔父は、信州人だが、「一つずつ」に相当する表現を「ひとつっつつ」と言っていたのを子供のころ不思議に思って気に留めていた。他にもそういう表現する老人がいることに気が付いた。江戸弁でもそうかもしれない。
• 2005-10-03 旧仮名遣いの文章さん

色々と反論したい部分が。まあ古い日記に突っかかっても仕方ないか。

• 2006-03-12■[故実] 「ゑ」だから「ＹＥＢＩＳＵ」なのではない。
• 2007-06-15■[comic]「flowers」増刊「凛花」
  • 渡瀬悠宇の新作の台詞が旧仮名遣いということで、遠藤淑子の「解決浪漫倶楽部」を思い出してしまったのですが、
• 2007-03-20 春眠暁を覚えず。
  • 梨木香歩『エンジェル・エンジェル・エンジェル』は話が現在と過去で交互に進んでいくのですが、それによって現代仮名遣いと、旧仮名遣いを使い分けているという所が面白いです。

---

続きはまた今度。